ニフのB　（助さん格さん）　NifNif　(・ε・) ﾆﾌﾆﾌ

225：Steve Jobs：2011/11/25(金) 07:40:09: 267 .........
翻訳の井口さんてジョブズさん関連の翻訳何度も手掛けてるんだけど…
その割には（一般人でも知ってる）基本的なとこ外してる気がする

271 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/11/24(木) 01:08:03.88
>>267
しゃれとかジョーク、諧謔の類があまり通じないタイプの人だと思う。だから、
その手の表現が出てくると思考が見当違いな方向に向かう。たぶん、日常生活でも。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板