したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

きもい話総合スレ 3

1PIENATs:2006/03/15(水) 18:26:28
> えーとここは「きもい話しの実演」スレでしょうか?
> それとも「きもい話し」について「第三者的に語る」スレでしょうか?
>
> 両方、という回答が来そうな気がする。
>
> 937 名前:マンチキンさん [sage] 投稿日:2005/04/20(水) 07:31:43
> 両方。
>
> ただし、前者は分かった上でネタとしてやっている奴と、
> >>934みたいなマジモノがいる。

そういう感じの話題で流すスレ。

2PIENATs:2006/03/15(水) 18:32:45
「きもい話し」について「第三者的に語る」だけでは勿体無い気がするので自爆上等で気持ちの悪いレスの実演をして見る。

昔,と言っても百鬼夜翔の最初の小説が出た時の話,イラストの画風とイラストレーターの名前だけで其の時は
何故だったか理由は分からなかったが瞬時にこ奴はエロ漫画家だと気が付いた自分が居た。そして,数年後に其の時の
理由に気付いた阿呆な自分が居る。
そして最後に其の理由を気付いた後に其のエロ漫画家さんの単行本を中古で買っちまった自分にお疲れ。と。

3マンチキンさん:2006/03/15(水) 18:56:21
>>2
あの人は今講談社某誌で漫画描いてるねぇ
何気にBLゲの原画もやってたり

4マンチキンさん:2006/03/16(木) 22:38:59
立てんじゃねぇよ。

5マンチキンさん:2006/03/17(金) 00:18:06
>4
お前も書くんじゃない。

……と言うわけで、このスレッドはdat落ち待ちです。
皆様書かないようお願い申し上げます。

6マンチキンさん:2006/03/17(金) 09:42:11
無法地帯@マンチキン板
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/game/7298/1104073317/

このスレ見れば分かるけど、ここに即死判定無いだろ。

7マンチキンさん:2006/03/17(金) 14:24:11
それでは削除依頼するしかないね

8マンチキンさん:2006/03/20(月) 13:30:10
>>前スレ1000
>諭さなくても注意書きにレスアンカーで終わりだよ。

いや、終わらない……

9マンチキンさん:2006/03/20(月) 18:26:22
むしろ続いてしまうから、こっちに引っ張りこまなければならん、と

10マンチキンさん:2006/03/20(月) 20:24:34
結局続けるの? こっちも。はーあ。

11マンチキンさん:2006/03/21(火) 14:43:18
削除依頼どうなったんで?

12マンチキンさん:2006/03/21(火) 22:48:31
立てるにしても、前の>1コピペするなよ・・・

13マンチキンさん:2006/03/22(水) 07:49:00
じゃあやる気の無い一行レスでぐだぐだ流そうぜ

14マンチキンさん:2006/03/22(水) 12:32:50
それよりSNE叩きとかこっちに誘導しねえ?

15マンチキンさん:2006/03/22(水) 15:40:13
誘導して来てくれるんならいいけどねえ。

やたらにああいうのを書くのって、自分が自慰行為をしているに過ぎないことを自覚してないと思う。

16マンチキンさん:2006/03/22(水) 23:04:29
反応する奴がいる限り自慰ではないな。

17マンチキンさん:2006/03/22(水) 23:16:47
SNEの誤訳は仕方ないが、SNEの訳本見てると変な日本語が体に染みつくのが痛い。

18マンチキンさん:2006/03/22(水) 23:24:14
別にSNEの訳本ばっか読んでるわけじゃないんだから。

19マンチキンさん:2006/03/23(木) 09:51:23
でも「強迫観念/大食い」とかやたら違和感あるんだがw

20マンチキンさん:2006/03/23(木) 10:11:06
ガリガリに痩せて生理止まってるイメージが浮かんだ

21マンチキンさん:2006/03/23(木) 14:43:42
SNEは地味な間違いが異常に多いんだよ。ひとつひとつ言うと揚げ足取りにしかならんが・・・

22マンチキンさん:2006/03/23(木) 22:23:38
>21
SNEに好意的に考えるなら、量が多くて質にまで手が回らなかったのだろう。
それに説明文もついてるから、そっちで理解する事も可能だし。
が、曲がりなりにもプロ翻訳者としてはどうかと思うし、正確さの必要なルールにおいての間違いってのは困りものだが。

23マンチキンさん:2006/03/24(金) 00:43:01
まあ【キック】が抜け落ちる間違いさえなければSNEを叩く気も起きなかったんだけどな。

24マンチキンさん:2006/03/24(金) 00:59:34
・・・ああ、ありゃ最悪だったな。

25マンチキンさん:2006/03/24(金) 04:15:28
「異常に多い」のかどうか、対比するものがないから実は分からんところがミソだよ

26マンチキンさん:2006/03/24(金) 22:48:16
ちなみにSNEだと、社長が「わざと」変な訳にする事がある。
参照:T&T

27マンチキンさん:2006/03/25(土) 01:18:53
>>25
確かに同ジャンルには比較対象が少ないな。

28マンチキンさん:2006/03/25(土) 01:19:54
微妙な間違いっつうと、水野の小説で「すべからく」の誤用をちょっと思い出した。

29マンチキンさん:2006/03/25(土) 03:02:25
韓国あたりでもGURPS出てたろ。
それと比べれば良いんじゃないか?

俺はハングルできないから協力できないけど。

30マンチキンさん:2006/03/25(土) 08:37:02
韓国は韓国語版Liteが無料配布されてるから本当にうらやましいよ。

31マンチキンさん:2006/03/25(土) 15:22:56
全くだ。日本というか角川は、新規ユーザ開拓を既存ユーザに完全に丸投げ。終わってる。

32マンチキンさん:2006/03/25(土) 15:32:07
別にこんなの新規ユーザ開拓なんて必要ないよ。吸えるだけ吸ってポイw

33マンチキンさん:2006/03/25(土) 15:37:22
まぁ、TRPGなんてお荷物抱えてやってる角川様に感謝しろってこった。

34マンチキンさん:2006/03/26(日) 20:03:34
吸えるだけ吸って捨てる気なのは別に昔から知ってる。

35マンチキンさん:2006/03/26(日) 22:58:52
韓国は日本よりゃマシ>誤訳

36マンチキンさん:2006/03/27(月) 10:36:40
角川以外がやれば良くなるのかというと、そんなことは分からんわけで。
だからあまり文句を垂れる気にならんのよね。

>>35
ん、凄いな。
ハングル読めるんだ。

37マンチキンさん:2006/03/27(月) 11:23:38
まあ在日だからな。日本語の方が得意だが。

38マンチキンさん:2006/03/27(月) 12:27:18
韓国語は文法がほぼ日本語と同じだから覚えやすいらしい。
しかし何故漢字を排斥するかな?
平仮名オンリーの日本語みたいなもんでしょ?
激しく読みにくくね?

39マンチキンさん:2006/03/27(月) 14:01:31
ベトナムが国語のローマ字化をしているという例もあります。
日本でも、かな文字化運動とかローマ字化運動とかが過去にはあったというよ。

つまり、馴れるとそんなに困らないらしい。

40マンチキンさん:2006/03/27(月) 19:00:57
>>37の在日だが、韓国人は基本的に中国嫌いだぞ。
漢字なんてダサいのはイヤなんだよ。俺は激しくどうでもいいんだが。

41マンチキンさん:2006/03/27(月) 21:03:41
>馴れるとそんなに困らないらしい。
そっかー?
きしゃのきしゃがきしゃできしゃした。
ししゃのししゃがししゃでししゃした。
ここからはきものをぬいでください。

そうか、漢字の熟語を言い換えればいいのか?

42マンチキンさん:2006/03/27(月) 21:34:10
そら漢字を使うのが前提の日本語をひらがなだけで表記したらおかしな事になるだろ。

43マンチキンさん:2006/03/27(月) 23:55:24
あなたがたの きしゃは きしゃにのって かえられました

ここから はきものを ぬいでください
ここからは きものを ぬいでください

2つ目は元が分からん。

44マンチキンさん:2006/03/28(火) 19:06:37
支社の使者が四社で試写した。

と予想。

45PIENATs:2006/03/28(火) 19:59:07
えーと,私が此のスレッドの削除依頼を出した意味は無いのか?

46マンチキンさん:2006/03/28(火) 21:10:20
清水義範だったかの小説で、再び中国と戦争状態になった日本で、漢字の熟語が敵性語として禁止される、というのがあったな。
全部訓読みを基準にして長ったらしい言い換えをしたりする。

47マンチキンさん:2006/03/28(火) 21:49:09
>45
そもそも、おまいさんは意味のある発言をしたことがあるのかい?
独断専行で蛸のように迷惑をかけ続けていることを自覚して、二度と出てくるな。

48マンチキンさん:2006/03/28(火) 21:53:34
というか、触るなよ

49PIENATs:2006/03/28(火) 22:58:17
自分でも分かって居る部分も多いので凄じく痛い。
しかし,流石に意味が有るレスこそ僅かに有る筈だと自分では思うが,ほとんどが教えて君だったり
痛い発言だったりと圧倒的に害の方が多いからな。

発言を控えるか。

50マンチキンさん:2006/03/29(水) 02:28:48
人の話を聞かないで自分の好きに振舞う所とか、日本語が怪しい所等から
蛸の同類(少しまし)という認識でしかない。

51マンチキンさん:2006/03/29(水) 14:27:06
ユエルの製品も買ってないし情報も集めてないってことなのかな、あれは。

52マンチキンさん:2006/04/02(日) 11:50:02
蛸は生理的に耐え難いが、心理的に耐え難い粘着までいるのはたまらん。

53マンチキンさん:2006/04/02(日) 22:31:10
ゲハ版当たりで耐性つけとけ。

54マンチキンさん:2006/04/03(月) 04:50:19
「>>xxx取った人は僕の友達になってね」とか言い出すあたり、
サークルにもコンベにも入れないような、協調性の低さの吐露と考えていいのだろうな。

55マンチキンさん:2006/04/03(月) 21:29:20
荒らしに反応するのが拙いのは判ってるが
どうにもむず痒いのでこっちに貼る

>SNEへの批判は、新しい未発見の「重要な」エラッタを見付けてからでお願いします

『新しい「重要な」エラッタ』か『未発見の「重要な」エラッタ』にしれと
変な日本語を繰り返し貼ってんじゃねえと
小一時間言い聞かせたい

56マンチキンさん:2006/04/04(火) 17:07:41
本当に批判したいのならちゃんと本腰入れてやれ。
ただし、それに適したスレへ行け。

と言いたい。

エラッタを見つけてみんなに教えるのは有益だが、
悪者捜しは余り役に立たないのだ。
少なくともGURPSスレでは。

57マンチキンさん:2006/04/04(火) 17:21:43
市民、あそこがGURPSスレだというのですか?

58マンチキンさん:2006/04/04(火) 18:01:51
>>56
>エラッタを見つけてみんなに教えるのは有益だが、
>悪者捜しは余り役に立たないのだ。
に禿同

59マンチキンさん:2006/04/05(水) 00:50:38
いい加減な仕事すれば批判されて当然じゃん。
確かにぬるい業界だけどさ。

60マンチキンさん:2006/04/05(水) 11:28:35
罪のない者のみ石を投げよ

俺、基本的に無宗教でむしろ宗教嫌いだが奴ら偶に良い事言うと思ふ

61マンチキンさん:2006/04/05(水) 20:47:09
>罪のない者のみ石を投げよ

どうしようもないイカれたセリフだと思うがな。
昔信号無視をしたから、などという理由で
犯罪者を糾弾できなくなるのはおかしい。
完全に清廉潔白な人物でなくても、
宅間や麻原を悪い奴だと言える世の中であるべきだ。

62マンチキンさん:2006/04/05(水) 22:03:39
あーそーですねーうんうん

極端なたとえを持ち出すのは詭弁の手法に入ってたような気がするよ。

63マンチキンさん:2006/04/05(水) 22:05:49
>>59
「これは出来が良くない」と批判することはできるけどね。

実のところ「ぬるい仕事をした」かどうかの判断、我々には出来ないんだな、これが。

64マンチキンさん:2006/04/06(木) 03:02:54
>>62
>罪のない者のみ石を投げよ

イエスがこのセリフでかばった女の罪状は「姦淫」。
もちろん今の基準でならたいしたことないが、当時の律法としては
モーセの十戒の中でも殺人の禁止の次に記された重罪だった。
完全に清廉潔白な人物以外そんな重罪人を糾弾することすら
許されないのはおかしいと思わないのか?
少なくとも、俺はこのセリフに対して「良いこと言うなあ」とは思えない。

65マンチキンさん:2006/04/06(木) 04:22:32
>>64
俺もそんな感じのこと言おうと思ったけど、
60へのレスだとも思えるので黙った。

しかし、奴が【エラッタ】を文中に含めたら、
まとめの人はさぞ嫌な思いするんだろうな。
俺は嬉々としてNGに放り込むけど。

66マンチキンさん:2006/04/06(木) 17:30:30
>>64
ああ、エラッタの話じゃないんだね。

67マンチキンさん:2006/04/09(日) 10:37:10
> 216 名前:NPCさん 投稿日:2006/04/07(金) 20:44:34 ???
> 結局caine氏が怒号室とか作ってた頃と大して状況かわらんのね

翻訳者や出版社やメーカーを攻撃してはしゃぐ人は常にいるからなあ

68マンチキンさん:2006/04/11(火) 10:49:32
>>63
>実のところ「ぬるい仕事をした」かどうかの判断、我々には出来ないんだな、これが。

我々には出来ないんだな、これが。
とか一人で納得されても困るんですけど。

69マンチキンさん:2006/04/11(火) 23:34:15
よくみたら>>63って凄くアホなこと言ってるな。

70マンチキンさん:2006/04/12(水) 09:40:40
一人で納得してる奴は放置すればいいよ。
そうすれば困ることもない。

71マンチキンさん:2006/04/13(木) 02:37:15
困りはしないが疑問がある。

顧客が判断しないで誰が判断するんだ?
著者の自己申告か?

72マンチキンさん:2006/04/13(木) 11:43:08
顧客が判断する必要なんかあるのかね。

73マンチキンさん:2006/04/13(木) 20:58:09
>>72
かわいそうだけど、お前蛸レベルだな・・・。ご愁傷様。

74マンチキンさん:2006/04/13(木) 22:03:00
「商品に対して顧客が判断を下す」ことがおかしいと思うのか。
確かにこりゃ駄目だな。オ㍗ル。

75マンチキンさん:2006/04/13(木) 22:43:34
>>72
>顧客が判断する必要なんかあるのかね。
で、誰が判断すんの?

76マンチキンさん:2006/04/14(金) 10:43:08
「ぬるい仕事すんな、もっと働け」なんてのは仕事を発注した奴か上司が言うこったろ?

顧客が言うのは「ダメだなこれは。もう買わねえぞ」だ。

77マンチキンさん:2006/04/14(金) 14:42:30
>>76の脳内では、
顧客による批判・要望という世間一般に当然に行われている事が
存在していないらしい。

78マンチキンさん:2006/04/14(金) 16:46:05
君は相手の能力や人格を推定して攻撃しなければ製品への批判や次作への要望ができないんですか。

79マンチキンさん:2006/04/14(金) 20:38:54
もうユエルスレのどれが蛸だかわからねぇ。
自演じゃない…よな?

80マンチキンさん:2006/04/14(金) 23:02:49
>>78
>相手の能力や人格を推定して攻撃しなければ

また脳内の話ですか…

81マンチキンさん:2006/04/14(金) 23:11:58
>79
狂った日本語と、特定キーワードで区別つくだろう。
それがなければ、多分ちょっとヒートアップしただけの普通の議論相手だと思う。

82マンチキンさん:2006/04/15(土) 09:42:05
>>80
「脳内」なら、私が勘違いしてたってことだからいいんですがね。

「SNEは能力が無い」とか「誠意が無い」とか「手を抜いている」とか。
そういうことを書く人がいますね?

あれを見かけるたびに思うわけですよ。
「お前仕事してるとこ見てたんかい」って。

83マンチキンさん:2006/04/15(土) 10:09:11
>>82
じゃあ「SNEは能力が無い(ように見える)」「誠意が無い(ように見える)」「手を抜いている(ように見える)」って事で。

84:2006/04/15(土) 16:14:29
>>82
>SNEは能力が無い
ホビージャパン等、他の海外TRPGシステムの翻訳に比べて明らかに出来が悪すぎる。
例えばキャラクターとキャンペーンで、「FPが0以下」の項で全く同じ文章のはずなのに
「崩壊寸前です」←→「倒れる寸前です」
「潰れてしまいます」←→「倒れてしまいます」
などとなっている。

85:2006/04/15(土) 16:15:12
どんな無能な翻訳家でも、「疲労しすぎて崩壊寸前だ」
などと翻訳するのはおかしいということに気付け。
他にも2冊合計で、現時点で分かってるだけで100箇所以上のエラッタが見つかってるんだぞ。
他人の評価というのは所詮主観的なもので他と比べられるのだから、
こんな仕事をしたSNEが今回文句を言われるのは当然の話だ。

86:2006/04/15(土) 16:15:53
>誠意が無い、手を抜いている
エラッタを数十回は送られているだろうに、何ヶ月経っても全く対処する気配がない。
キャンペーンに載っていたエラッタも、2chのスレ住人が送ったもの
と比べて(てか俺が送ったエラッタ数と比べるだけでも)明らかに少なすぎる。
ユエルに至っては、公式に出したエラッタに間違いが含まれてるのに、
もう半年以上経つのに放置されている。

87:2006/04/15(土) 16:17:28
オンセやったときに何度かそういう話題が出たけど、俺だけじゃなくて結構皆送ってるみたいなのに、
わざわざ投稿フォーラム作っといて、投稿されたメールを読むのが半年以上遅れてるんだとしても、
読んでも反映しないのだとしても、どちらで考えても誠実な態度だとは思えない。
他にもR&Rで「ユエルのモンスターデータには間違いが多数あります」
と言うだけでどれが間違いなのかには詳しく触れなかったり、
この状況で誠意がないと判断することのどこがおかしいんだよ。

88マンチキンさん:2006/04/15(土) 16:32:38
「出来が悪い」と判断することは出来る。
しかしそれが能力の問題かどうかまでは分からない。
十分に時間をかけられなかったのかもしれないからね。

「エラッタが載らない」のも同様。
「一体何をしてるんだ」と怒るのはいいがね。

我々はSNEがどれだけの仕事をどんなスケジュールでやっているか、知らないではないか。

89マンチキンさん:2006/04/15(土) 17:26:17
>>88
つまり、お前は出来上がった商品やその対応を見ても
誠意が無いとか手を抜いているとかは全く分からないんだな。
「もしかしたら時間がなかっただけかもしれないし、どれだけ大量のエラッタが見つかったとしても、
そのエラッタはSNEの能力とは一切無関係でこの話題に絡ませること自体間違っている。」
というのがお前の主張なんだな?

90マンチキンさん:2006/04/16(日) 18:37:26
>>88
>どれだけの仕事をどんなスケジュールで

ああ、やっぱりぬるい業界ですね。

91マンチキンさん:2006/04/17(月) 01:33:44
時間がなくても、この業界はホームページなどで簡単にフォローできる。
どんなに過酷な勤務環境なのか知らんが、
それすらやらないのは怠慢以外の何物でもない。

92マンチキンさん:2006/04/17(月) 02:02:26
みんなSNEが好きなんだよ。

93マンチキンさん:2006/04/17(月) 02:43:54
その「みんな」は、蛸がいう「ともだち」と同じようなものだけどな。

94マンチキンさん:2006/04/17(月) 03:07:20
愛がある

95マンチキンさん:2006/04/17(月) 16:59:01
こうですか?わかりません!

sine

96マンチキンさん:2006/04/17(月) 23:23:15
エラッタの量はSNEの能力とは無関係、か。
なんで蛸といい82=88といい、
GURPSスレにはキチガイが集まるんだろう。

97マンチキンさん:2006/04/17(月) 23:52:21
他人をキチガイ呼ばわりする蛸のような奴もいるしな。

98マンチキンさん:2006/04/18(火) 01:55:04
キチガイ呼ばわりされたからって蛸呼ばわりするような奴もいるしな。

99マンチキンさん:2006/04/18(火) 02:12:22
SNEの作品・サポートを見て「手抜き」「誠意がない」と言うのに対して、
「お前はSNEの仕事風景を見たのか」とか意味不明の理屈で反論する奴だから。

100マンチキンさん:2006/04/18(火) 13:38:14
これで意味が分からないんだったら、なんて言えばいいんだろう。

出前を頼んだら来たのは1時間後だった、という話を聞いた時に
「持ってくるのが遅い」と言うのでなく「手を抜いた」「脚が遅い」と
言うようなものだ、と言えば分かる?

持って来た出前持ちがどんな様子だかは見てもいないし知らない、として。

101マンチキンさん:2006/04/18(火) 17:01:51
こいつまた関係ありそうで全然違う話を始めたよw

102マンチキンさん:2006/04/18(火) 17:08:17
まだ分からないのか……

出前を頼んだら来たのは1時間後だった。
また頼んだら今度は1時間10分後だった。
聞いた話によると30分〜1時間の遅れはザラらしい。
どうなってるんだと電話で聞いてみたが、まともな返答が返ってこない。

これはやる気がないか能力がないのだ、と判断した。

103マンチキンさん:2006/04/18(火) 17:13:52
例え話じゃなくて、現実を見て語ってください。

104マンチキンさん:2006/04/18(火) 18:52:32
>>102>>100に対する反論だよね?

105マンチキンさん:2006/04/18(火) 19:33:21
>>102
気持ちは分からなくも無いけど「電話で聞」かれて答える義務が相手にないですから。

ていうか、結局のところ相手の事情は何も分かってないことに変わりはない。

106マンチキンさん:2006/04/18(火) 19:48:11
>>105
商品に間違いがあって、それを指摘された後黙殺するのが
「誠意がない」とは思っちゃ駄目なの?

107マンチキンさん:2006/04/18(火) 22:31:04
アンチSNEとSNE信者の戦場はここですか?

108マンチキンさん:2006/04/18(火) 22:58:54
>>107
ちょっと待て。>>105を擁護派の代表のように扱うのはやめれ。
あいつはただの馬鹿です。

109マンチキンさん:2006/04/18(火) 23:20:32
>>105
>ていうか、結局のところ相手の事情は何も分かってないことに変わりはない。

>どうなってるんだと電話で聞いてみたが、まともな返答が返ってこない。

この状況で「誠意がない」と判断することすら駄目なのか?
もういいから早く蛸と一緒に精神科へ行けよ。

110マンチキンさん:2006/04/19(水) 15:51:23
>>102
>「電話で聞」かれて答える義務が相手にないですから。

じゃあ手抜きと判断されてもしょうがないね。

111マンチキンさん:2006/04/19(水) 16:01:00
>>102
お前世の中舐めすぎ。

・仕事遅れの常習
普通はこれだけで手抜き・無能と見なされて当然。

・一応言い訳を聞いてやったが返答不能
答える義務がない?は?
どう見ても無能です。本当にありがとうございました。

112マンチキンさん:2006/04/19(水) 18:13:52
ニート相手にムキになってる時点で同類。

113マンチキンさん:2006/04/19(水) 19:27:50
>>112
ムキにならなきゃレス1つ返せないのか。
キーボード見ながら打ってる人?

114マンチキンさん:2006/04/19(水) 21:47:40
日本語でおk

115マンチキンさん:2006/04/19(水) 22:29:18
「ムキになってるニート」と「ムキになってる社会人」はあんまり一緒じゃない気がw

116マンチキンさん:2006/04/20(木) 00:33:51
ケンカすんな仲良くしろ。
「アホが一匹擁護派を気取っているらしい。相手にすんな」
それでいいじゃないか。

117マンチキンさん:2006/04/21(金) 00:20:37
ムキになった時点でニートだろうが社会人だろうが同類。

118マンチキンさん:2006/04/21(金) 02:21:10
>>117
そうムキになるなよw

119マンチキンさん:2006/04/21(金) 18:48:03
>>117
駄目な社会人は大勢いるが、さすがにニートとは全然違う。
ニートはホームレス以下だと思う。

120マンチキンさん:2006/04/21(金) 19:24:13
SNEの手抜き議論から社会人とニートの話にすり替えた>>117に嫉妬

121マンチキンさん:2006/04/23(日) 00:54:52
仲良く喧嘩しな

122マンチキンさん:2006/04/23(日) 01:46:15
精神分裂から多重人格に一度直したにも関わらず、
なぜかまた統合失調症に戻してしまったSNEの不可解な蒸し返し同様、
またSNE叩きを再開させる。

どう考えてもこの誤訳はSNEの中の人が
本気で知能障害起こしてるとしか思えん。

123マンチキンさん:2006/04/23(日) 01:53:38
強迫行為を強迫観念と呼ぶのは、
大学院生を大学生と呼ぶのと同程度のヘンな訳。

統合失調症に比べれば全然大した誤訳ではない。

124マンチキンさん:2006/04/23(日) 02:07:18
ゲーム用語として一度発表してしまった以上、なかなか直せないのは仕方ない。

間違いを指摘されて、直す機会があったにも関わらず(完全版・版変え)、
しかも国語辞典でも引けば間違いだとすぐ確認できるのに、
直さなかったというのは手抜き。ヘンなプライドでもあるんじゃね。

しかし統合失調症に関しては、手抜きとか以前の問題として、
本当に何を考えているのかさっぱり分からない。

125マンチキンさん:2006/04/23(日) 03:33:26
>>124
SNEのサイト見ろよ。
前に社長が書いてただろう。
あの時黒田はかなりヤバい状態で、
とんでもない訳が多かったので慌てて直したと。
つまり、今次々に発見されてるエラッタはその手直しのときに
見落としたものなんだろう。
そう考えれば、キャンペーンのエラッタがキャラクターのそれに比べて少ない理由も分かる。
キャンペーンには黒田はほとんど関わってないのだから。

126マンチキンさん:2006/04/23(日) 11:15:28
ふーんSNEのサイトなんて数年前に出した質問が掲載されたのを見たっきりだな。
しょうがないから見てやるか。

で、見てきた。
10分もかけて探してやったが見当たらない。
ここまでして言い訳を聞いてやる必要もない。

127マンチキンさん:2006/04/23(日) 11:23:12
まあ、そう言う事情なら手抜きと言うのは適切ではないかもしれない。

この業界はぬるいから「それならしょうがないネ」って、
たいていのユーザは思うんだろうね。いいけどね。

128マンチキンさん:2006/04/23(日) 11:41:29
>>126-127はツンデレ

129マンチキンさん:2006/04/23(日) 16:58:28
>>126
>9月に基本訳担当の黒田和人があまりの大量のルールに、ついに体調を壊してしまった
>(いったんは仕上げてくれたんだけど、ほとんど粗訳段階)。
>こりゃ、大変。下巻はぼくがかかってなんとか監修し、訳し直す。
ttp://www.groupsne.co.jp/user/report/rr_gurps/index.html

130マンチキンさん:2006/04/24(月) 01:21:24
>>129
ありがとよ。社長は直しきれなかったんだな。
小さい会社で、社員が体調不良で倒れるような仕事を与えてるのでは、
個々の社員の能力というより会社の管理能力に少々問題があるのかもしれん。

まあ顧客が求めるのは結果だけだから、あんまり関係ないけど。
それより黒田サンは労災申請してもいいんじゃないか?ダメか。

131マンチキンさん:2006/04/24(月) 01:27:39
SNEは所詮下請け会社みたいなもんだから、
仕事が過剰になるのはどうしようもない気はする。

しかし、それを差し引いてもダメなんだよ。
質問への対応と、修正への積極性の無さが。
たぶんプライドとかじゃなくて、
「あれだけ苦労したんだ。少しくらい大目に見ろ」という甘えがあるんだろう。

132マンチキンさん:2006/04/24(月) 01:51:00
公式のエラッタは更新せずに、
6月に出るユエルのサプリに
キャンペーンのエラッタが載ってたら
また本スレで非難轟々だろうな。

133マンチキンさん:2006/04/24(月) 13:25:41
>132
むしろ、7月以降発売ですw

134マンチキンさん:2006/04/25(火) 08:02:30
>>132
いくらなんでもSNEはそんな詐欺みたいなことしない。

135マンチキンさん:2006/04/25(火) 18:43:11
>>134
ユエルのエラッタにはR&Rにだけ載ってるのとかあるけどな

136マンチキンさん:2006/04/26(水) 10:41:04
>>130
さすがに労働「災害」にはならんのじゃなかろうか。
ここは保険だろう。

>>131
「甘え」は気をつけてても忍びこんでくるからなあ。
あるかもしれんね。

137マンチキンさん:2006/04/26(水) 22:38:49
>>136
過労死が認定されれば労働災害だよ。
死んでないけど。

138マンチキンさん:2006/04/26(水) 22:43:48
今度も客を舐めた態度に出るに100ムーナ

139マンチキンさん:2006/05/01(月) 23:12:52
スレにあったエラッタその他まとめをサイトの片隅に乗っけたのって、ほとんど時間かからんかったよ。
2ページ、各1時間程度。

後は、整形したりしても1人日(8時間)で出来るんじゃない?
公式、それすらしないのが泣ける。

140マンチキンさん:2006/05/02(火) 22:41:33
>>139
まとめか?乙。
SNEはサポートが手薄なのが痛いよなあ。

1415手半 ◆SMeTRPG/go:2006/05/07(日) 00:37:58
>>140
たまに巡回してスレ見ていて。
内容が自サイトのコンセプト「2chで適当に拾ったりまとめたりしたサイト。」に合って、で、毎回長文テンプレ貼るのって大変そーだなーとおもったから。
あと、wikiとかゆー話も出てたけど、これくらいの量じゃそこまで大層なもんイラナイだろう、とも思って。

置いたのはそんな感じの理由。
お疲れ様なのは皆様です、原書読んだりして、あそこまで色々まとめ上げるなんて。

142マンチキンさん:2006/05/08(月) 00:29:09
たのしいからやってるんだけどね。

143マンチキンさん:2006/05/12(金) 16:18:04
矛先がユエルに変わったようだ…?

144マンチキンさん:2006/05/12(金) 18:21:44
そう見えるのか・・・?

145マンチキンさん:2006/05/14(日) 00:10:23
相手の仕事風景を1から10まで知らないと批判が許されないとか
主張してたオッサンまた来ないかな。
ネタがないとスレが止まって困る。

146マンチキンさん:2006/05/14(日) 00:36:32
本スレ見てるみたいだし、呼べば反応すると思うよ。

147マンチキンさん:2006/05/14(日) 05:52:06
エンキの話もここでいいんじゃないだろうか

148マンチキンさん:2006/05/15(月) 06:19:02
>>145
今そいつの発言を読み直してみたんだが、
あんまりネタっぽくないな。本気で書いてそう。ちょっと怖い。

149マンチキンさん:2006/05/15(月) 20:02:36
何をいまさら

150マンチキンさん:2006/05/18(木) 21:08:22
まさかとおもうけど、蛸はあれで自演がばれてないつもりなのかなぁ……

151マンチキンさん:2006/05/19(金) 16:43:58
彼の場合、悩む次元が違うと思う。
×自演がばれてるかどうか
○俺様の素晴らしい書き込みがいつも以上に素晴らしいかどうか

152マンチキンさん:2006/05/19(金) 17:18:36
自演とかのレベルじゃないっすよ。バレバレ。

153マンチキンさん:2006/05/19(金) 17:22:13
あれは真性かまってちゃんだから

154マンチキンさん:2006/05/21(日) 12:05:03
実在するのか・・・

155キャラシー没収:キャラシー没収
キャラシー没収

156マンチキンさん:2006/05/25(木) 15:23:42
本スレで18を書いたら、付いたレスが19と24だった。
わしゃそんなに気に障ることを書いてしまったのだろうか、と不安になった。

157マンチキンさん:2006/05/25(木) 15:44:35
>>156
なんのことだ?

158マンチキンさん:2006/05/25(木) 19:29:02
24が18に対するレスには見えないんだけど。

159マンチキンさん:2006/05/26(金) 19:15:55
>>18が本スレの>>1だってことだろ。つまり、荒らしだよこいつは。

160マンチキンさん:2006/05/27(土) 23:47:38
24ではなく29だった。申し訳ございません。

161マンチキンさん:2006/05/28(日) 00:15:31
なるほど、分かった。その上で言うが、スレ立てしたこともある俺から見て、
本スレ>>18はかなり乱暴。俺だって確認ぐらいしたが、
他に過去ログ置き場があるわけでもないし、
いちいち更新されてません、などと言ってもしょうがない。
不満があるなら自分で新しく過去ログ置き場作ってスレに貼れ。
今のところ、あれに関して不満を表明してるのはお前1人なんだからな。

162マンチキンさん:2006/05/28(日) 02:03:55
あー、そんなことがあったんですか。
そりゃどーも迷惑かけてますね俺の責任じゃないけど。

過去ログ置き場の管理人です。
昨年末より、PCの故障やそれに関するPCメーカーの対応などにより、PCを触ることすら嫌になっておりました。
そして、蛸に触るのが日常化し、以前はスルーできていたような釣り(SNE絶対論とか)に反応して
スレのほとんどが埋まる状況を見ていて、「あぁ、別にGURPSスレ読まなくていいか」と思い、
スレの取得すらせずに過ごしております。

163マンチキンさん:2006/05/28(日) 02:05:18
そういうわけですので、過去ログを置くにもdatファイルがありません(いや拾えるけどもう嫌だ)し、やる気もありません。
要するに、「GURPSの過去ログ保管は更新されないっぽいよ」ってことです。

一応、自分のが始めたという責任感に基づいて各コンテンツは可能な限り保守しておきますが、
他の方が過去ログ置き場を作ってくだされば、
それはとても発展性があって良いことだと思いますので、よしなに。

164マンチキンさん:2006/05/28(日) 09:47:28
>>161
ログ置き場に不満があるのではなく、テンプレの表記を少し変えた方がいいんじゃないか、と言いたかったんですよ。
書き方が良くなかったか。

165マンチキンさん:2006/05/30(火) 00:29:21
15も書いたのなら
確認していたら外すなり一言添えるなりして当然
もしくはその頃からまともなスレ利用者はいないんだな。
と書いたも同然。
更新されていない過去ログ置き場へのリンクをそのまま貼ったからといって
そういう自分もスレ利用者なのに何もしていないような奴に「まともな利用者は居ない」
などと言われていい気分になる人は居ない。

テンプレが気に入らないなら新スレで愚痴らずに、自分でスレ立てるなり、
新スレ時期に新テンプレ作成して貼ればいいんじゃないか?

166マンチキンさん:2006/05/31(水) 10:35:05
「もういい加減、テンプレに一言添えて変更するくらいは当然だろう」は思っているので、そう読めるのは正しいです。

ああ、でも、まともなスレ利用者云々は書くべきじゃなかったですね。

167マンチキンさん:2006/05/31(水) 10:45:26
>>162
そういうことでしたら、こっちでスレ保管所を作りますよ。
で、今までの過去ログをいくつかいただいてもよろしいでしょうか?

全部は持ってないもんですから。
●も買ってないんですわ。

168もけぴろ:2006/05/31(水) 11:51:39
最近忙しくて見てないんだけど、そんなにひどいんだね。

169マンチキンさん:2006/05/31(水) 20:27:27
>>167
やーだよ!(大人気なく舌とか出した顔で)


>>163で書いたようにコンテンツは残しておくので、
直リンしてしまえばいいと思いますよ。
その方がラクでしょうし。

170マンチキンさん:2006/06/01(木) 13:44:34
了解っす。

171マンチキンさん:2006/06/10(土) 16:08:18
それにしても、非常に見づらいし、意味わかんないからそろそろ本スレ見る必要ないんじゃないかと思うようになってきた。

172マンチキンさん:2006/06/10(土) 19:36:59
>171
自分は既に撤退済みだが、
そもそもGURPSやらなくていいんじゃないか、
いやTRPG自体やらなくてもいいんじゃないかと思え始めたよ。

まぁ、ルルブ読んでたらすぐに思い直すけど。

173マンチキンさん:2006/06/10(土) 20:48:04
>172
つーか、スレと関係ない事書きまくってるあのアホのおかげで読むのがかったるい。
もはや誰も見てないんだから関係ないこと書きまくらないで欲しいが、
どうせ耳にも入れないだろうからなあ。

コミュニティ活動は普通の場所でやれっていう事を反面教師で教えてるのかも知れんがw

174マンチキンさん:2006/06/11(日) 09:22:01
ついに困ったちゃんスレにまで出張し始めたな。
定着しない事を祈る。

175マンチキンさん:2006/06/12(月) 01:15:28
本スレ>>490
取り合えず、お前のやっていることは
道端のうんこを拾って振り回しつつ
「この道は汚い、みんなで他の道を通らないか?」
と言っている様なもんだ。
突っ込み所満載だが、先ず、うんこ振り回すの止めろ。

176マンチキンさん:2006/06/12(月) 12:43:37
>>175
じゃあ、この先何年か知らんけど頑張ってくれ。

177マンチキンさん:2006/06/12(月) 13:07:34
>>172
悲しいが同感だ。

GURPS以外にプレイできるRPGはあるし、
RPGやらなくてもボードゲームがいくらでもあるし。

原書の話は好きなんだが、アンチ原書な煽りもさることながら
他の原書読みに叩かれることがあってつらくなってきた。

モーティベーション保ち切れない。

178マンチキンさん:2006/06/12(月) 13:10:04
>>175
しかし、目を逸らしても臭うよ。

179マンチキンさん:2006/06/12(月) 13:16:45
ウンコ扱いされてるのは自分だとも読み取れないのか。

180マンチキンさん:2006/06/12(月) 13:18:35
訂正
自分だと読み取れないのか

181マンチキンさん:2006/06/12(月) 19:19:37
蛸へ↓このゲームってどうよ?
http://www.avis.ne.jp/~asper/work/rpgrule.htm
↑に関する意見は下記のスレへ↓
http://game9.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1029230706/l50

182マンチキンさん:2006/06/12(月) 21:28:57
他人を排泄物扱いかぁ。

183マンチキンさん:2006/06/12(月) 21:32:27
>>178他に適当な道がないから仕方あるめえ。
いい所探して此処が良いよと宣伝するならともかく。
今あるところが汚いから通るの止めようぜと、
更に汚しながら言うだけって如何なのよと。
まあ、宣伝しても行きたい奴が行くだけだが。

よく考えたら、皆が移動するようにもとの場所を更に汚すという手口は
ひろゆき方式なわけで、2chらしいといえばらしいか。

184マンチキンさん:2006/06/13(火) 11:23:12
それはひろゆき方式なのか?

185マンチキンさん:2006/06/13(火) 23:42:23
NGワードを微々たるものですが追加しておきました。

186マンチキンさん:2006/06/14(水) 01:49:57
19以降の過去ログも未完ながら追加してみました。

187マンチキンさん:2006/06/16(金) 03:16:59
なんか加速度的に進行してるなー…余程痛かったんだろうけど。
近似レベルでからかわれたの

188マンチキンさん:2006/06/17(土) 00:18:01
>187
へえ、蛸でもダメージ受けたりするんだ。
その結果狂気&被害が増大するだけなのは困るが。

189マンチキンさん:2006/06/20(火) 21:23:18
ずいぶん前にNG指定したURLを持ち出してる人がいるな。

190マンチキンさん:2006/06/20(火) 22:22:23
ずいぶん前に見なくなったスレを持ち出してる人がいるな。


いや、マジで見る必要がないというか、GURPSの話をするスレをこちらに立てて、
向こうは誘導用スレにしてしまえば良いんじゃないかという気がちらほらと。

191マンチキンさん:2006/06/21(水) 06:08:20
俺もそんな気がしてる。
うっかり掲示板のレンタルを調べようと思ったぐらいだ。
管理人なんて辛いからやりたくないんだけどな。

192管理人:2006/06/23(金) 12:44:54
辛くありませんよ。

193マンチキンさん:2006/06/23(金) 14:57:50
>>192
だ、だまされないぞっ

194管理人:2006/06/25(日) 19:19:43
>>193
「言いくるめ」(ころころ)おお、クリティカル。
さぁ板を作りたくなってきたよ。

195管理人:2006/06/25(日) 23:12:15
それはnot allowedです(にやり

196マンチキンさん:2006/06/29(木) 06:31:49
きもちわるい…

197マンチキンさん:2006/06/30(金) 00:58:37
そりゃ、きもい話総合スレだからな。

198マンチキンさん:2006/06/30(金) 20:17:51
もう俺ガープス用の板作っちゃって良いかな……

199マンチキンさん:2006/06/30(金) 20:32:41
むしろ歓迎するよ。最近本スレ見てないしな。

200マンチキンさん:2006/06/30(金) 23:28:36
ここがしたらばだから、作るとしたらYYの方が良いかな。
ここにスレ作るという意見もあるようだけど……

201マンチキンさん:2006/07/01(土) 01:36:34
>>200
yykakikoの利点
・ごく当然のように2chブラウザ対応
・2chのようにBBQ・BBM・saamba規制などを行えるため、宣伝が貼られる頻度は少ない……気がする
・すでにしたらばでGURPSスレ受け入れ可能な板がある → ttp://jbbs.livedoor.jp/game/24157/

yykakikoの欠点
・すでにyykakikoでGURPSスレ受け入れ可能な板がある → ttp://yy32.kakiko.com/cgame/

自分で言うのもなんだけど、kakikoの方は過去ログ収録しなくなった奴の管理する板なんで、あまり信用しないで良いと思うよ。
まぁ、立てちまったら立てちまったで何とかなるものだ。

202マンチキンさん:2006/07/01(土) 03:10:20
>>201
前者は知ってたけど後者は知らなかったな。

203マンチキンさん:2006/07/01(土) 11:40:58
YYに立てるとして板名はどうしようか。
GURPS避難所、でいい? 他に何か案あるかな。

204マンチキンさん:2006/07/01(土) 15:19:45
名前は2CHを継承して「またーりとGURSPガープス全般」でも
いいと思うけど、それよりもあちこちにたくさん作らず、どれ
かひとつにした方がいいかと思う。
KAKIKOにすでにあるのなら、しばらくそれを使ったらどうかな。

1年近くほったらかされてるけど…

205マンチキンさん:2006/07/01(土) 15:23:26
すまん。あげてしまったうえにひとつ勘違いしてた。
KAKIKOじゃなくってしたらばにあるスレを利用したら
と言うつもりだった

206マンチキンさん:2006/07/01(土) 15:51:34
>>205
したらばの方は出来た経緯がアレなので、人が集まらないかなと……

207マンチキンさん:2006/07/01(土) 18:25:10
確かに、板のルールがガチガチな感じするからな…

208マンチキンさん:2006/07/01(土) 18:49:21
>>207
アダルト禁止、個人攻撃禁止
ぐらいでいいですかね。

209マンチキンさん:2006/07/01(土) 19:31:07
950が近いので一応張っておきます。
http://yy42.60.kg/gurpsall/
ご自由にお使いください。
あとマンチ板にリンクを張りたいのですがよろしいでしょうか。

210マンチキンさん:2006/07/01(土) 20:19:37
乙です

211マンチキンさん:2006/07/02(日) 00:54:28
リンクは自由です。

212マンチキンさん:2006/07/06(木) 23:47:57
平和だな。

213マンチキンさん:2006/07/07(金) 10:53:12
そうだね

214マンチキンさん:2006/07/08(土) 01:24:42
よいことだ

215マンチキンさん:2006/07/26(水) 00:10:13
やはりSNE叩きをする連中は馬鹿だな。
仕事風景を見たわけでもないのに。

216マンチキンさん:2006/07/26(水) 07:24:23
やはり俺が神様だということを信じない連中は馬鹿だな。
世界創造を見たわけでもないのに。

217マンチキンさん:2006/07/26(水) 18:08:40
>>216
何言ってやがる。
俺が世界創造したんだからお前が神様な訳無いだろう。

218マンチキンさん:2006/07/26(水) 20:06:58
>>217
おお…我より生み出だされし子よ……。
そのように取り乱すのは良くない。

219マンチキンさん:2006/07/26(水) 23:26:23
ぶっちゃけここの神は俺なんですけど。

220マンチキンさん:2006/07/27(木) 21:17:49
俺俺

221マンチキンさん:2006/09/16(土) 02:14:54
詐欺!

222マンチキンさん:2006/10/17(火) 00:51:15
>>217-218
歴史を捏造するのは良くない

223マンチキンさん:2006/10/30(月) 19:29:29
歴史なのか。

224マンチキンさん:2007/06/02(土) 02:44:13
仕事風景を見たわけでもないのに、どんなスケジュールで働いてるか知らないのに、SNEを叩く奴は馬鹿だと思うぜ!!!!!!!!!!!!!!!

225マンチキンさん:2007/06/18(月) 18:55:58
うん。

226マンチキンさん:2007/06/26(火) 01:00:03
俺語りの友○や、ガキの清○を除けば、全体はそんなに悪くないと思う。

227マンチキンさん:2007/06/29(金) 00:21:12
そんなに否定しなくてもいいじゃない。
今は好きじゃないけど、俺がTRPG始めたのは清松のリプレイが面白かったからなんだ。

228マンチキンさん:2008/04/16(水) 20:18:23
当時はどんなリプレイでも面白く感じたのは秘密です。


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板